2021/2 進捗 Progress
There is only one month left until the deadline.
I will participate in this competition as images＾＾。。
I can't write yet NIKOICHI logo,
What will happen because it takes time to print and panelize? ..
If I can't make it in time, I'll join the digital competition!
締め切りまであと一ヶ月となりました。 今回のコンペはわたしも画像で参加します＾＾。。
二個一文字がまだできません、印刷、パネル化に時間がかかるため果たしてどうなるか。。
間に合わないようでしたらデジタルコンペに参加します＾＾！、、
2021/1 進捗 Progress
ご存じの方もいらっしゃるかもですが
１月はほぼほぼ安静にしていました。
今もまだ安静にしています。
そのような中でも少し進捗がありましたが
今回の月報お読みのみなさまには
実物をお見せしたいので今回は写真はありません。
内容も秘密にしておきます＾＾
２月はそろそろ４月締め切りのコンペ作りをする予定です。
As some of you may know,
my illness worsened and I was almost at rest in January.
I'm still resting now.
Even under such circumstances,
there was some progress,
but I would like to show the real thing to everyone reading
this monthly report,
so I do not up a photo this time.
February, we are planning to make a art work
for the April deadline of competition .